@@ -43,8 +43,8 @@ msgid ""
 "to :ref:`contribute <contributing-to-python>`."
 msgstr ""
 "Czasem szybsze może być własnoręczne naprawienie błędu i wysłanie patchy do "
-"Pythona, usprawnia to proces i angażuje mniej osób. Dowiedz się, jak :ref:"
-"`kontrybuować <contributing-to-python>`."
+"Pythona, usprawnia to proces i angażuje mniej osób. Dowiedz się, "
+"jak :ref:`kontrybuować <contributing-to-python>`."
 
 msgid "Documentation bugs"
 msgstr "Błędy w dokumentacji"
 
@@ -52,14 +52,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"A special value which should be returned by the binary special methods (e."
-"g. :meth:`~object.__eq__`, :meth:`~object.__lt__`, :meth:`~object.__add__`, :"
-"meth:`~object.__rsub__`, etc.) to indicate that the operation is not "
-"implemented with respect to the other type; may be returned by the in-place "
-"binary special methods (e.g. :meth:`~object.__imul__`, :meth:`~object."
-"__iand__`, etc.) for the same purpose. It should not be evaluated in a "
-"boolean context. :data:`!NotImplemented` is the sole instance of the :class:"
-"`types.NotImplementedType` type."
+"A special value which should be returned by the binary special methods "
+"(e.g. :meth:`~object.__eq__`, :meth:`~object.__lt__`, :meth:`~object.__add__`, :meth:`~object.__rsub__`, "
+"etc.) to indicate that the operation is not implemented with respect to the "
+"other type; may be returned by the in-place binary special methods "
+"(e.g. :meth:`~object.__imul__`, :meth:`~object.__iand__`, etc.) for the same "
+"purpose. It should not be evaluated in a boolean context. :data:`!"
+"NotImplemented` is the sole instance of "
+"the :class:`types.NotImplementedType` type."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -84,17 +84,17 @@ msgstr "Zobacz przykłady w :ref:`implementing-the-arithmetic-operations`."
 
 msgid ""
 ":data:`!NotImplemented` and :exc:`!NotImplementedError` are not "
-"interchangeable. This constant should only be used as described above; see :"
-"exc:`NotImplementedError` for details on correct usage of the exception."
+"interchangeable. This constant should only be used as described above; "
+"see :exc:`NotImplementedError` for details on correct usage of the exception."
 msgstr ""
 
 msgid "Evaluating :data:`!NotImplemented` in a boolean context was deprecated."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Evaluating :data:`!NotImplemented` in a boolean context now raises a :exc:"
-"`TypeError`. It previously evaluated to :const:`True` and emitted a :exc:"
-"`DeprecationWarning` since Python 3.9."
+"Evaluating :data:`!NotImplemented` in a boolean context now raises "
+"a :exc:`TypeError`. It previously evaluated to :const:`True` and emitted "
+"a :exc:`DeprecationWarning` since Python 3.9."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -108,13 +108,13 @@ msgid ""
 "This constant is true if Python was not started with an :option:`-O` option. "
 "See also the :keyword:`assert` statement."
 msgstr ""
-"Ta stała ma wartość True jeśli Python nie został uruchomiony z opcją :option:"
-"`-O`. Zobacz także deklarację :keyword:`assert`."
+"Ta stała ma wartość True jeśli Python nie został uruchomiony z "
+"opcją :option:`-O`. Zobacz także deklarację :keyword:`assert`."
 
 msgid ""
 "The names :data:`None`, :data:`False`, :data:`True` and :data:`__debug__` "
-"cannot be reassigned (assignments to them, even as an attribute name, raise :"
-"exc:`SyntaxError`), so they can be considered \"true\" constants."
+"cannot be reassigned (assignments to them, even as an attribute name, "
+"raise :exc:`SyntaxError`), so they can be considered \"true\" constants."
 msgstr ""
 "Nazwy :data:`None`, :data:`False`, :data:`True` oraz :data:`__debug__` nie "
 "mogą być przypisane ponownie (przypisania do nich, nawet jako nazwa "
@@ -131,24 +131,25 @@ msgid ""
 "interpreter shell and should not be used in programs."
 msgstr ""
 "Moduł :mod:`site` (który jest importowany automatycznie podczas "
-"uruchamiania, z wyjątkiem sytuacji, gdy podano opcję wiersza poleceń :option:"
-"`-S`) dodaje kilka stałych do wbudowanej przestrzeni nazw. Są one przydatne "
-"w interaktywnej powłoce interpretera i nie powinny być używane w programach."
+"uruchamiania, z wyjątkiem sytuacji, gdy podano opcję wiersza "
+"poleceń :option:`-S`) dodaje kilka stałych do wbudowanej przestrzeni nazw. "
+"Są one przydatne w interaktywnej powłoce interpretera i nie powinny być "
+"używane w programach."
 
 msgid ""
 "Objects that when printed, print a message like \"Use quit() or Ctrl-D (i.e. "
 "EOF) to exit\", and when accessed directly in the interactive interpreter or "
 "called as functions, raise :exc:`SystemExit` with the specified exit code."
 msgstr ""
 "Obiekty, które po wypisaniu wyświetlają komunikat w rodzaju \"Use quit() or "
-"Ctrl-D (i.e. EOF) to exit\", a gdy wywołane - rzucą wyjątek :exc:"
-"`SystemExit` z podanym kodem wyjścia."
+"Ctrl-D (i.e. EOF) to exit\", a gdy wywołane - rzucą "
+"wyjątek :exc:`SystemExit` z podanym kodem wyjścia."
 
 msgid ""
 "Object that when printed, prints the message \"Type help() for interactive "
 "help, or help(object) for help about object.\", and when accessed directly "
-"in the interactive interpreter, invokes the built-in help system (see :func:"
-"`help`)."
+"in the interactive interpreter, invokes the built-in help system "
+"(see :func:`help`)."
 msgstr ""
 "Obiekt, który po wydrukowaniu wyświetla komunikat „Type help() for "
 "interactive help, or help(object) for help about object.”, a przy "