Repository navigation
Expand file tree
/
Copy pathi18n.json
More file actions
24 lines (24 loc) · 1.76 KB
/
Copy pathi18n.json
File metadata and controls
24 lines (24 loc) · 1.76 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
{
"$schema": "https://lingo.dev/schema/i18n.json",
"version": "1.14",
"locale": {
"source": "en",
"targets": ["es"]
},
"buckets": {
"mdx": {
"include": [".lingo-src/[locale]/**/*.md"],
"lockedPatterns": [
"<Badge[^>]*>",
"^:::\\s*[a-z-]+",
"\\$[A-Z_]+",
"\\{\\{[^}]*\\}\\}"
]
}
},
"provider": {
"id": "openai",
"model": "gpt-5.4",
"prompt": "You are translating the documentation for Atlantis, an open source Terraform pull request automation tool, from {source} to {target}.\n\nNever translate any of the following; reproduce them byte for byte:\n- CLI flag names (--gh-webhook-secret), environment variables (ATLANTIS_*), and their values\n- YAML and JSON keys, Terraform block names, HCL identifiers\n- file paths, URLs, link targets, and anchors\n- HTTP verbs and API endpoint paths\n- version strings and product names (Atlantis, Terraform, OpenTofu, GitHub, GitLab, Gitea, Bitbucket)\n- anything inside inline code or fenced code blocks\n\nVitePress specifics:\n- container markers such as ':::tip', ':::warning', ':::danger', ':::details' keep the English type keyword; translate only the title text that follows it\n- '<Badge text=\"v0.45.0+\" type=\"info\"/>' markup and its text value stay verbatim\n- keep relative links exactly as written, including the .md extension and any #anchor\n\nTranslate prose faithfully rather than idiomatically. This is reference documentation for engineers: prefer the plain, widely understood term over a regional one, and keep sentences close to the source structure so a reader can compare against the English page. Where an English technical term is normally left untranslated in this domain (plan, apply, workflow, pull request), leave it untranslated."
}
}