Paths need to be escaped #4223

Description

Ruby LSP Information

VS Code Version

1.140.0

Ruby LSP Extension Version

0.10.6

Ruby LSP Server Version

0.26.11

Ruby LSP Add-ons

• RuboCop (1.91.0)

Ruby Version

4.0.7

Ruby Version Manager

rbenv

Reproduction steps

1. Create a gem in a directory with a space: mkdir 'some directory' && cd 'some directory' && bundle gem my_gem'
2. Ensure gems are installed within the directory: bundle config set --local path tmp/vendor/bundle
3. Add RSpec as a dependency
4. Open the Gem with VSCode
5. Add an RSpec test
6. Execute the test
7. It will fail to execute

Code snippet or error message

Running tests with command:
"bundle exec ruby -r$HOME/some directory/my_gem/tmp/vendor/bundle/ruby/4.0.0/gems/ruby-lsp-0.26.11/lib/ruby_lsp/test_reporters/minitest_reporter.rb -r$HOME/some directory/my_gem/tmp/vendor/bundle/ruby/4.0.0/gems/ruby-lsp-0.26.11/lib/ruby_lsp/test_reporters/test_unit_reporter.rb -Ispec $HOME/some\ directory/my_gem/spec/my_gem/json_analyzer_spec.rb --name "/^MyGem#testing\$/""

$HOME/.rbenv/versions/4.0.7/bin/ruby: No such file or directory -- directory/my_gem/tmp/vendor/bundle/ruby/4.0.0/gems/ruby-lsp-0.26.11/lib/ruby_lsp/test_reporters/minitest_reporter.rb (LoadError)

Test run cancelled.

Note the error message: No such file or directory -- directory/my_gem/... it means the actual issue is a space on the gem search path rather than a space on the gem itself.