Korean localization & open-source contributor
Publisher @ Korea Youth Media · Busan, South Korea 🇰🇷

I localize open-source software into Korean, contribute fixes and docs upstream, and run a digital news outlet for young Koreans.

12 merged PRs across 6 repositories · Localization 10 · Code 2 · Docs 0

• tldr-pages/tldr ★64.2k · 6 merged · l10n 6
  • #25070 mold, llm-models: add Korean translation
  • #25069 stripe-listen, stripe-logs: add Korean translation
  • #25067 vllm-chat, terraform-graph: add Korean translation
• kyechan99/capsule-render ★1.9k · 1 merged · code 1
  • #156 test: add coverage for utils pipe helpers and parse functions
• stats-organization/github-stats-extended ★1.7k · 1 merged · l10n 1
  • #717 feat(core): add standard ISO ko locale alongside kr
• nushell/nushell.github.io ★263 · 1 merged · l10n 1
  • #2285 docs(ko): sync cheat sheet with upstream example fixes
• vuejs-translations/docs-ko ★20 · 2 merged · l10n 2
  • #631 원문 동기화 (vuejs/docs b75d188a..40aa88af)
  • #630 docs: sync upstream fixes (dead links, scoped css tip, essentials conclusion)
• ghdtjdwn/ssuAI ★4 · 1 merged · code 1
  • #315 fix(utils): formatKoreanDate 유효하지 않은 날짜 예외 방어 및 pickRelevantEvents limit 음수 처리

• Korea Youth Media: digital news for young Koreans, covering straight news and policy. Next.js · Vercel
• Hangul Fast Search: zero-dependency Korean chosung search library (in progress)
• Gen5W Sound Suite: ALSA 10-band parametric EQ for factory audio, tested on Kia The New Seltos (2022)

TypeScript · Next.js · React · Node.js · Python · Tailwind CSS · Supabase · Vercel · Cloudflare · ALSA